Click on the image to scroll to the next
Résultat d’une fouille menée dans les intérieurs d’habitant·e·s de la commune de Forest, le « Musée d’Archéologie de Forest » présente, sur la vitrine de l’ancien supermarché Delhaize de la rue Berthelot à Bruxelles, une collection de 34 objets-récits, comme l’esquisse sensible, colorée et vivante d’une histoire collective de la commune.
« Ce ne sont pas les objets les plus brillants ou les plus clinquants, mais les objets chers au coeur des gens, ceux dont il est impossible de se séparer, transportés de maison et en maison, ne quittant parfois jamais le fond de leur poche.
Ces objets-porte-bonheur ou objets-compagnons, parfois inutiles et très usés, s’avèrent pourtant les plus précieux : un jeu musical, des recettes consciencieusement collectionnées au fil des années, un fragment de la maison d’enfance rapidement glissé dans une manche avant de la quitter… Des objets fabriqués de leurs mains, des souvenirs rapportés du bout du monde ou rescapés d’une époque révolue. Des objets qui réveillent le souvenir d’un être cher, qui ont provoqué une rencontre ou une réconciliation. »
Chaque photographie est accompagnée d'un cartel reprenant une charte graphique muséale, avec le titre de l'objet, ses matériaux, un texte expliquant son histoire ainsi qu'un QR code pour écouter la voix du participant racontant son histoire.
Pour écouter les histoires, c'est par ici!
Avec la participation d’Alice, Aurélia, Bernice, Black Tiger, Bob, Borja, Cécile, Chantal, Clémence, Dina, Ella, Émile, Firomsa, Héloïse, Henry, Ida, Jan, Jean-Claude, Leslie, Lisa, Lune et Faye, Mama Pia, Marianne, Marie, Michel, Nafissa, Samira, Sandra, Simon, Suzanne, Thi-Mai, Yasmina, Zaki, Ziggy.
Montage son : Benoît Pelé
Présenté dans le cadre de l’expo itinérante Avenue Bienvenue organisée par Le Brass, centre culturel de Forest.
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, dans le cadre de l’appel à projets « Un Futur Pour la Culture »
The « Musée d'Archéologie de Forest » presents, in the window of a former supermarket in Brussels, a collection of 34 story-objects, like a sensitive, colourful and lively sketch of the collective history of the neighborhood.
« These are not the shiniest nor the most flashy objects, but the objects dear to people's hearts, those that are impossible to part with, carried from house to house, sometimes never leaving the bottom of their pocket.
These lucky charms or companion objects, sometimes useless and very worn, are nonetheless the most precious: a musical game, recipes conscientiously collected over the years, a fragment of a childhood home quickly slipped into a sleeve before leaving it... Objects made by their own hands, souvenirs brought back from the ends of the earth or rescued from a bygone era. Objects that awaken the memory of a loved one, that provoked a meeting or a reconciliation. »
A cartel using the museum style guides accompanies each photograph with the title of the object, its material, a text explaining its history and a QR code to listen to the participant’s voice telling its story.
To listen to the stories, go there.
With the participation of Alice, Aurélia, Bernice, Black Tiger, Bob, Borja, Cécile, Chantal, Clémence, Dina, Ella, Émile, Firomsa, Héloïse, Henry, Ida, Jan, Jean-Claude, Leslie, Lisa, Lune et Faye, Mama Pia, Marianne, Marie, Michel, Nafissa, Samira, Sandra, Simon, Suzanne, Thi-Mai, Yasmina, Zaki, Ziggy.
Sound editing: Benoît Pelé
Presented as part of the exhibition Avenue Bienvenue organised by Le Brass, with the support of the Fédération Wallonie-Bruxelles, within the grant « Un futur pour la culture ».
© Marilyne Grimmer 2023
© Marilyne Grimmer 2023